ࡱ> q` RbjbjqPqP\::0 0 0 0 \\\p66687$47dp77777;9;9;9$Ah:B-\;9";9;;B0 0 77eo+>+>+>;60 7\7+>;+>+>TN\77 P#96<vDZ$0K=v\<;9h9J+>9<):v;9;9;9BB=j;9;9;9;;;;pppT4pppT4ppp0 0 0 0 0 0  Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this announcement, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this announcement.q\qge兡N gPlQSShandong Xinhua Pharmaceutical Company Limited(a joint stock company established in the People s Republic of China with limited liability)(Stock Code: 0719)Change of principal place of business in Hong KongThe board of directors (the  Board) of Shandong Xinhua Pharmaceutical Company Limited (the Company) announces that the Companys principal place of business in Hong Kong will be changed to 1201 Dominion Centre, 43-59 Queen's Road East, Wanchai, Hong Kong with effect from 14 August 2010. By Order of the BoardShandong Xinhua Pharmaceutical Company Limited Guo Qin Chairman12 August 2010, Zibo, PRCAs at the date of this announcement, the Board comprises:Executive directors:Independent non-executive directors:Ms. Guo Qin (Chairman)Mr. Zhu BaoquanMr. Ren FulongMr. Sun MinggaoMr. Zhao SongguoMr. Kwong Chi Kit, Victor Non-executive directors: Mr. Xu LieMr. Zhao BinPAGE GHLME F p q r s t  x 0 2 V X ƭxiVN?h@xKHPJaJnHo(tHh@xKHaJ%h%Rh@x6CJKHPJ]aJo(h@x6CJKHPJ]aJh@x5CJPJ\aJo(h@x5KH\aJo(h@x5KHPJ\aJh@x6KHPJ]aJo(0jh@x6CJKHPJU]aJmHnHuhQh@x6KHPJ]hQKHPJnHo(tHhhghQ6CJKHaJo(hhghQ6CJKHaJq r t u v  x 2 X Z Ix$7$8$G$H$a$gd.$7$8$G$H$a$gd. $7$8$H$a$gd.gd. $7$8$H$a$gd%R $7$8$H$a$ $7$8$H$a$ $7$8$H$a$gdQ#@X Z  7 > E 3Iopxອq]qMh.6CJKHPJ]aJo('h.5CJKHPJ\aJnHo(tHh.5CJKHPJ\aJo(h.5CJKHPJ\aJ!h.CJKHPJaJnHo(tHh.CJKHPJaJh.CJPJQJaJo(h.CJPJQJaJh.CJPJaJo(h.5CJKHOJQJ\h.CJKHOJQJ h.CJh@xCJKHOJQJaJx56Kpq$$G$Ifa$gdZ! $G$a$gd.$7$8$G$H$a$gd.$,7$8$G$H$a$gd.$7$8$G$H$a$gd. 6@AIKefnoq  "#$&')*,-ú~~zrnrnrnrhMvjhMvUh@xh.CJPJnHo(tHh.CJPJh.6CJPJ]o(h.6CJPJ]nHo(tHh.6CJPJ]h.CJPJo(h.CJKHPJaJh.CJKHPJaJo(h.6CJKHPJ]aJ'h.6CJKHPJ]aJnHo(tH+qrcGkdk$$If0H#d64 a$$G$Ifa$gdZ!Gkd$$If0H#d64 acGkdA$$If0H#d64 a$$G$Ifa$gdZ!Gkd$$If0H#d64 acGkd$$If0H#d64 a$$G$Ifa$gdZ!Gkd$$If0H#d64 a !"#%&()+cZXXXXX $7$8$H$a$Gkd$$If0H#d64 a$$G$Ifa$gdZ!Gkd$$If0H#d64 a +,./01:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMN$4$a$&`#$$4$a$-/01289:<=?@ h@x0Jjh@x0JUh@x h@xo(hMv NOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijkklmnopqrstuvwxyz{|}~ $7$8$H$a$;0&P 1h2PP. A!"#5$%S nu*l?xK-PNG  IHDRryJzgAMA pHYsLLXtcPLTE#$ 84*&'"51;7.*?;2-2./+40)%(#,(=9950,+'=83.627383B>B?A=C?@=QNUQNJFBJFXU\Y^[DAZWIF]ZOKHDWSQMMJKHSOD@YUVSLISPFCYV[W^ZROLHOLWTb_`\a^b^`]iftrfc}pn|ymjxupmvtywc`li~{}{wt}{rogdvsda~{xuebnkkgkholtqheqnpnspzw{x~}ƵG'IDATx}|yNg˲$Dz6d[r^ 8&!iP*`Ԙ˒lbh^ZQ@!M#'MI4mt/kvӦMO$nwvgyfgwgt7<3(Z8˱!}t%O_dKU}*meDW܇lL7{]+>IcMC|l4IzO̚*Irìi.! gKz8T*%,佫X ˏ<&K$]vUtɑ,VEzIyH.#Ϛ!tifPIѳf$]Nfx$]F䜳fX$]>.fpHl]Κatg&o#K>k.8ietgƾUFI9|֌4&(D2I$ʴ[K\Co~$]YgȎ*FC$A#eY/c#"OFj+ <#۠1kZǮWM?f5$=Y!R+K.>k*qبPެM`$oY _&I1k̊/ 6/~"G̚J]Y͠E-%B$cJME.s`SϒrĬ9ö"^}2JOfdGʶ*Fwt%YSYw-V21 1y oU2l"lJK=G5ڠ}>i&{1kF%03%)Iy?|Tjzώ|vK{Áw돳L&)sI:i<";ZKܔ{< 5$1FT=twLW|^2? 6{) _%R;I1fI~3Dv F)+I3kFf4b[jNv)I3k* 5lc557{"bcfMsWz_&[lJ@E"̚ K,iM%]r̬IUlr̙p +颐cfM ߽٨Ɇ7t1QQai˿.9fdUll)] @5mB*ëN* tQ~͗26w_pS Iw5km{ޕCL3u B]!G͚,6gt9fִ: qsѪ”%(Y(iD TW#fMA$)/pY AA8z=CfMQ`J/{]MYS:Naq&(D08J;0tCfMQ@ "4\ҝfȶsidz?t;"G͚DtGaJJrܬs"paL IE5yBRlLB ͚.BSl鱊1;K;O9kz~"bsz s[QG#gMe~6iDjcLI!GΚ~ؤS\m%]Κ~$N#)}BܬQ`]j]|sa\Q#y0Y >/ <ʔ>&FzQœt/8EXlFt<ʔ_k=+= 071ox ɕpAqQj] *>~.6Q,tzM (Q_6\#frRLQB]uIRvpzM eۣ|mwJ63;VVX RԣLQ']iѧ3O޵ˍznq(ybE>)ΉFIX88S:U ,U3sdθT`"NBBonaEBORVV+x2j ' s%NR08E=ƓGVhbf#i+zbiӪ8SR"DKnb5rSWMu;6rH[!V#3S0Ow.Bd.A#[̕`XPg #ȂE#/93fZeɌ\S{<03Ol#4 2)J{d<=`[Sԗ ˀ\S%-x,-|@u=݅}55FJ77(\dcs'`}IIFKgnFmNڳw8B?Hz,s-ډ-}ֽ-V,a \954O|\*Kѹ\nW"ZO_^6MSa&y <07t|-s<7{<2*C6m,^YZ=@9Q(iE0b+ANlzQ~O9Q_\jVv^X !*y{F0DiR#ϲӓO5||@c|ȋA^Ɍ=t*"GIgPݙ-M> 9RP86uimڰJsp>/;|(|=i :\2noi@ Wߍ}kj qg@>a19i?K]~되>>7xlgߗ@g sh.~K|~ xs>"¹7U­Ůһ4vvg^i4so8xgkSdpG+'rmS}̈́ð)wh39jkku?ʒa@VfN6:%BwSTjc9u h5#p%k _=ANWvm)eͯlW+RuKw)]zYv})K-_%)kxb[nZ TVdxN~Uwjb;? bPVWȵ!|,<}qP ~9kZgL/g}lIV6z tNyPw\ܵ!1[gtwA[h%#N0y@d z|+C ŕ5G.Yn1<'`MMM7}dy(B#,yKg\7S;w²n r<0w :ҹ0)oux9֖~e⯖gs4[_Sۿ[ rf;G^8}EO{뢂G\Y/XId(Wp=Lh+ve7(so+}Gi'Mp_kk'KD74mфG-1 >cUƱe9 +5?r/:i@~D Gu݅fIZ`UEN 'D%=u\ 3A~ YoaEٷs7Dޠ_E8@-J1|s )rOAO.мE%!185<Ӧi_r`/qc/*!wR?̱+[=aǎ0{̱~}ee];Mf-nz1_W<o5O_cc>YF3>xפ@r.GΏcM]G}EuT)My+78ϻﵱ7Wa=U=_sYjr uK7xCuQ_?Yf n% ؜G-Y`n9 R9؆۳˔F„܀?mG^ {:Fߘ2C7CTk=\@pFk}j&'jv r5qC[:+@ުv߈MarCij BNԓ~P-w9j| 4E"G9 eljUc9!~sS̊PSFF:"YeSC\yHf GL2;6h3c&TiWyf|;tk$o59Yh{w{QȉJN,tΐH#\2*ّ$ʥ ~G0M}"'߇ǽ#FCx#;]vkr"']yVjMN\wn^ZǡWZ#Oo3w,J1G%EBOM_!X#ׯͦۡ"'rLQ5r})mx }M(%r3>QH}/yfN^܌ur"ȹOf5Z.\F|ߩch !~ kn*e#7vReUS8%!G~e`[pCheeAUsn+dz.~#GF3ܟ 9fu<' tW:H<:Kg I;N]:֜op?vԼ,Bkm܍VE8'w c$a_SPTVn58pi.7Ȋ|֜N)meX>wK*)07f^xz)G4w0oVjtP\RQ^so= PկMAwoIң_:û]ul#t0tHq}g:v.;'ѻ\^Vz9WʽRm5ݪ~yv N}Y!Pr&lj&(9f4@k|9!KE\oEqo*<#Z8kcu#QMe"w,:p/ė%"'W+S3'rN"Cr{\]^-P:~pOqL /r[+:@0#ֳ!9bb0,~[;|oB-l$rS't| !G4>ޱ ANg\RSVtDåZ-rTuif=˿1ȭ$K!O8f;`ŽsݦFvzozpWލ+++^=aG>@W2۱ή^=":۷{Eeu}sǂX>h#'Jg 3'U y>K ;rMyUQ v77- ?r*3arCޛ}u7^=n^n7]Vjz~T,PT|' %zo^ IL]" *^e6rg2OCy|l oPVmR rK?1f>B7pvk^77eT$r*gFE/AFj69iF= )N75u cy~iFƧ s|n14#kꑎ,EwA"^(m<x$|Drn=2P Wʻ Sp J<񉲋Jܔ3U=F/5>JtM"@4j|:@ !,rE/*քU5lώU}Mmy=wMu%{nA܇+ߒnzkݼhMBt#`+iyWw T?%EeM}'jӖb76f5`D<$Z $}7uQdk"%Z CrŃ⏤79#㦪5ǥDxOQEWaTnePu}?L(*hc^*R^QbEP/{ |%.#;f?d ?iKz $"l+is=x(J|kc.85`(hJ(l_sY^c%NQHiЕĶXĻCY#+=raDF+CBb~X?ĉx >< ptAwEԜӇjZRI7f. qmZ8CbeA!x%%p/ =K5Q$ݴkG\#^UC6I7rfU;o6n^6 _)ꊝeml 1vi,w.x4̉J.8IoIýlw'kmb JSQ>c釐<7 HһGGZSKG{WD{s{i\^6 <$=ߍq3htcS<W} 4|lMbϛvU*=8N1g,3{6]"Iqԋ[$|V'[g 4rgrH:X^6rWoqH8*n+t0E}hW f%&PQ U籤CE<L%.Iq`JmDCB*CJ8@8 h 3$$@&G$a$>*T@T h 4$$@&G$a$ >*B*CJOJQJ^JaJphT@T h 5$$7$8$@&H$a$5CJ KHOJ QJ \aJ T@T h 6$$7$8$@&H$a$5CJKHOJ QJ \aJP@P h 7$$7$8$@&H$a$5;KHOJQJ\$A@$ ؞k=W[SOFi@F nfh*B*ph"W@Q" p5\(Oa( subtitle6 @r6 u9r G$CJaJ(&( l_(u@H*NON DeltaView Insertion>*@B*ph)@ ux:>@: h$a$>*CJKHmH sH 2V@2 ]vc >*B* ph0J@0 oRh$a$>*CJ>P@> ckee,g 2$a$6B* ]phDQ@D ckee,g 3 $G$a$B*CJaJph  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~8       !!""##$$%%&&''(())**++,,--..//00112233445566778899::;;<<==>>??@@AABBCCDDEEFFGGHHIIJJKKLLMMNNOOPPQQRRSSTTUUVVWWXXYYZZ[[\\]]^^__``aabbccddeeffgghhiijjkkllmmnnooppqqrrssttuuvvwwxxyyzz{{||}}~~  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~82qrtuv"#VW{|}~ STUVpq/0A\]^_`z{|     !"#$%&'()*+,-./012345690000000000h000000000000000000 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0I00I00I00I00I00I00I00I00@0I00I00I00I00@0@0I00I00< I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00|X q/0\]_`{|9K00K004v|t|t|t|t|t|t| K00lv|t|(H50CPPK00hH5(t,PPPK00ܯJuH5kkkP0K00 GzXHj(H5K0 0 hH5(t,PPPK0I0 0t|t|t|t|t|I00I00t|H5t|t|PK00  X - xq+Nk  !l,b$l?xK-}*=2@(  N  S AB S  ?r8FJ t,}R,}4,}$-,},}ť,}̌,}̌--Lff9<<Ujj99*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplaceB*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region;*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsaddress:*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsStreet8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity p<vFMfj'.9@EJ9v93A`99*cKP4JiA x|w5 r[1yDfgxS*wc&>qn\rICx!Vr$n%olv"%& n&tA?'RiJ, bDX].Qx9_0:2:v+1+2rQ3~)65fbp'?7v7P3aO!: (R;<>I"@?-r AJ@Xz+HzmX:$I^'7Ig!,X½4~#X<`HYV(H%!\;ZLJ^# FAaJVrbjڸ2q!ldno ]AwJQjy*:hh^h`o(. ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .hh^h`o(. ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .hh^h`o(. ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .W^`W^`.^`..<^`<...   ^ ` ....   ^ ` ..... ^`...... *v*^*`v....... \^`\........hh^h`o(. ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .hh^h`o(() ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .ww^w`o(()HH^H`o(. ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` . ^` . ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .hh^h`o(.HH^H`PJ o(() ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` . ^` . ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .hh^h`o(. ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` . ^` . ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .hh^h`o() ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .0^`0o(() ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .hh^h`o(. ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .hh^h`o(()HH^H`o(()((^(`o(. ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .hh^h`o(.tlt^t`lo(3.1.1 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .hh^h`o(. ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .hh^h`o(. ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .>^`>o(() ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .gg^g`o(. ^` 0 ^` . ^` .   ^ ` 0|  | ^| ` .\ \^\` .< <^<` 0 ^` .hh^h`o(() ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .M^`Mo(() ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` . ^` . ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .z^`zo(() ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .#^`o(() ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .hh^h`o(. ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .hh^h`o(() ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .hh^h`o(. ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .  ^` OJQJo(-  ^` OJ QJ o(n  ^` OJ QJ o(u `  ` ^` ` OJ QJ o(l @  @ ^@ ` OJ QJ o(n    ^ ` OJ QJ o(u  ^` OJ QJ o(l  ^` OJ QJ o(n  ^` OJ QJ o(u ^` . ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .z^`zo(() ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` . ^` . ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .hh^h`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.hh^h`o(.HH^H`PJ o(() ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .hh^h`o(. ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .hh^h`o(() ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .hh^h`o(. ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .hh^h`o(. ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .W^`W^`.^`..<^`<...   ^ ` ....   ^ ` ..... ^`...... *v*^*`v....... \^`\........hh^h`o(. ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .hh^h`o(. ^` 0 ^` . ^` .`  ` ^` ` 0@  @ ^@ ` .   ^ ` . ^` 0 ^` .+ n&qn\Qjyr`HYĬ 0DX].:$I4~#X A1yFAa65,7I!,XaO!:w5no2"@?%!\>"%&?'rbjwcv7Q3$n%v+1cK9_0Cx!LJ^2q!l]AwfgiA R;?7z+H`HY 0A@0A@0**$-        "        =                t        DV        )L~n                tvH:                pb                 q        \%&4        [        ƑLxZ                              $l;        jD        Ƒ        HLF                         8gU                DV        c        >T                                  8X        =4H:       vn,C        Ƒ        [        >Ř3        jጓ        t         Z!.Q$Mv%R@xIQq" /0A\]^_`z{|59!y@k(vv8@@@ @@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial;[SOSimSunKE  .DFKai-SBPMingLiUSTimes-ItalicPMingLiU_ Times-RomanTimes New Roman?5 .MingLiU0}fԚ?5 z Courier NewC .PMingLiUe0}fԚO Times-BoldPMingLiUI Arial Unicode MS;Wingdings 1hCgb@cF   !?!),.:;?]}    " % & ' 2 t%00 0 000000013468:<>@BDOPQRTUVWZ\^ \]d([{  5 0 0 00000579;=?ACY[][5d 2qHX?Q2~The Stock Exchange of Hong Kong Limited takes no responsibility for the contents of this Announcement, makes no representationstwong_o(u7b*                           ! " # $ % & ' ( ) Oh+'0(4DP\p    The Stock Exchange of Hong Kong Limited takes no responsibility for the contents of this Announcement, makes no representationstwong Normal.dot ΢û6Microsoft Office Word@e@HD@g@R#9՜.+,0 X`lt|     !"#$%&'()*+,-.012345689:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F $9Data /1Table7WordDocument\SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjm  FMicrosoft Office Word ĵ MSWordDocWord.Document.89q